第10批德国凯撒斯劳滕应用技术大学交流团欢迎会于9月18日下午在临港校区行政楼230会议室隆重举行。党委副书记、副院长李晓军，国际合作与交流处代表，凯劳智能制造学院负责人以及学生志愿者团队，共同热情迎接了德国代表团一行。德国代表团由团长Ludwig Eugen Peetz教授领衔，成员包括Liping Chen教授、Thomas Kilb教授及学生。
德国凯撒斯劳滕应用技术大学的师生团队共18人，于9月17日抵达上海，开启了为期10天的文化交流之旅。在此次行程中，他们将深入体验中国传统文化，包括书法、剪纸、舞龙等，并与中国学生共同参与文体联谊活动。此外，代表团还将参观学校的先进实验室，探访临港地区的德国企业，并领略上海及其周边城市的文化魅力。
欢迎会开始，李晓军代表学校向远道而来的德国师生表示热烈欢迎。她回顾了两校自2002年建立合作关系以来的重要里程碑，包括获批的中德合作办学项目、学生互访交流项目，以及在临港管委会的大力支持下成立的“中德智能制造学院”。李晓军强调，尽管疫情曾一度中断了学生交流项目，但2023年和2024年凯劳智能制造学院重启了交流，此次交流团是第10次德国学生团来访，本次活动标志着合作的新篇章。交流团的到访不仅为师生提供了一个深入了解不同文化和锻炼跨文化交流能力的机会，促进了个人成长和职业发展，而且加强了两校之间的战略伙伴关系，推动了教育资源的共享和教育创新。此外，这一项目也深化了中德两国文化的相互理解和尊重，进一步促进了两国人民之间的友谊和未来的共同发展。
德国凯撒斯劳滕应用技术大学的Peetz教授深情回顾了过去10年中，他每年参与两校交流项目的宝贵经历。他表达了对上海电机学院深厚的情感，并强调了这种长期合作对于增进两校之间友谊的重要性。教授表示，随着时间的推移，两校之间的情感联系日益加深，这种紧密的合作关系不仅促进了学术和文化上的交流，也为双方的学生和教师提供了宝贵的学习和成长机会。他希望能够继续每年参与这个项目，见证并推动两校合作的持续发展。
德方学生代表表达了自己对中国的长期向往和对中国快速发展及现代化成就的赞叹。他期待通过此次交流机会，深入了解和体验中国丰富的文化和传统。同时，凯劳智能制造学院学生代表对德国学生的到来表示热烈欢迎，并承诺在接下来的10天里，将全程陪同德国学生，确保本次交流活动的顺利进行。
自2002年建立合作关系以来，两校在师生的共同努力下，已经走过了22年的合作历程，期间成功举办了包括合作办学项目、学生交流团以及中德论坛在内的多项活动，不断深化了双方的友好关系。展望未来，我们期待两校师生继续携手，促进中德文化交流，维护并加强两校之间的友好纽带，确保这份珍贵的友谊世代相传。通过持续的合作与交流，我们相信两校将共同开启更加辉煌的合作新篇章。
最后，双方师生合影留念，此次欢迎仪式圆满结束。（供稿：国际合作与交流处）
上海电机学院师生与德国交流团师生合照
凯撒斯劳滕应用技术大学：成立于1971年，位于德国莱法州，是一所公立大学，在德国应用技术大学列第7位。设有应用工程学院、应用物流与聚合物学院、建筑与造型学院、企业经济学和计算机与微系统科学学院，开设50多个面向应用、跨学科的本科和硕士专业，任职教授150名，在校生6200余人。上海电机学院与德国凯撒斯劳滕应用技术大学的合作历程已逾20年，2016年两校共同成立中德学院，开设电气工程及其自动化、机械电子工程、物流管理三个本科专业。2018年获批中外合作办学机构——凯劳智能制造学院，成为我国八所中德合作办学机构之一。
