为进一步深化区域化党建工作,服务产业集群发展需求,6月17日,外国语学院第二党支部一行五人赴上海市第六人民医院临港院区,与临港妇儿支部开展共建活动,重点围绕现场病例口译辅导以及儿科英语应用能力提升展开交流。
活动中,六院儿科医生以全英文形式讲述病例,第二党支部教师党员们从单词发音、跨文化交际技巧、语境化表达等方面进行一对一指导。之后李懿蔺老师围绕“儿科实用英语——发热场景常用表达”主题,从词汇入手、分享了常见症状描述、医生问诊对话、检查诊断用语等英文表达,展开专题培训。
最后,双方就后期的合作计划开展讨论,拟进行情景模拟演练、基础用语培训等。外国语学院将在党建引领下持续深化共建活动,通过定期语言培训实现学科交叉,助力医护人员提升国际化诊疗服务水平、外语教师积累医学领域专用英语应用能力,助力临港新片区医疗服务国际化发展。(供稿:外国语学院)